Beispiele für die Verwendung von "зупинимося" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 остановиться42

einblenden

Зупинимося на основних властивостях цінностей. Остановимся на основных волевых качествах.

Зупинимося на кількох ключових моментах. Остановимся на ряде ключевых моментов.

Зупинимося детальніше на їхній характеристиці. Остановимся подробнее на их характеристике.

Тепер зупинимося на самому фарбуванні. Теперь остановимся на самом окрашивании.

"Готовий запевнити - ми не зупинимося. "Готов заверить - мы не остановимся.

Коротко зупинимося на цих тенденціях. Коротко остановимся на этих тенденциях.

Зупинимося лише на окремих моментах. Остановимся только на отличительных моментах.

Ми зупинимося на деяких моментах. Мы остановимся на некоторых моментах.

Коротко зупинимося лише на двох. Вкратце остановимся лишь на двух.

Зупинимося на деяких його положеннях. Остановимся на некоторых ее положениях.

Зупинимося на вікових особливостях атеросклерозу. Остановимся на возрастных особенностях атеросклероза.

Детальніше зупинимося на словниках синонімів. Поподробнее остановимся на словарях синонимов.

Зупинимося коротко на важливих моментах. Остановимся коротко на основных моментах.

Коротко зупинимося на їх особливостях. Кратко остановимся на их особенностях.

Зупинимося докладніше на її вміст: Остановимся подробнее на её содержимом:

Коротко зупинимося на цьому питанні. Остановимся коротко на этом вопросе.

Зупинимося на цій класифікації докладніше. Остановимся подробнее на данной классификации.

Зупинимося на кожному з них детальніше. Остановимся на каждом из них поподробнее.

Коротко зупинимося на деяких з них. Кратко остановимся на некоторых из них.

Зупинимося на найважливіших з таких класифікацій. Остановимся на важнейших из таких классификаций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen