Beispiele für die Verwendung von "зупинці" im Ukrainischen

<>
Знаходиться на зупинці "Центральний ринок". Ехать до остановки "Центральный рынок".
На зупинці змонтовано контактну мережу. На станции заканчивается контактная сеть.
Сідати на зупинці: Проспект Гагаріна Садиться на остановке: Проспект Гагарина
Виходити на зупинці "Ленінградська площа". Выходить на остановке "Ленинградская площадь".
Потрібно вийти на зупинці "Семенівське". Нужно выйти на остановке "Семеновское".
Сідати на зупинці: вул. Вернадського Садиться на остановке: ул. Вернадского
Виходити на зупинці "Медичний університет". Ехать до остановки "Медицинский университет".
Діапазони перемикаються при зупинці трактора. Диапазоны переключаются при остановке трактора.
Матросова на зупинці "Трудові резерви". Матросова на остановке "Трудовые резервы".
На зупинці в дівчини крадуть валізу. На остановке у девушки крадут чемодан.
Виходити на зупинці: ст. м. Держпром Выходить на остановке: ст. м. Госпром
При зупинці обов'язково включайте аварійну світлову сигналізацію. А при остановке включайте аварийную световую сигнализацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.