Exemples d'utilisation de "зустрічала" en ukrainien

<>
Публіка тепло зустрічала молодих музикантів. Слушатели тепло встречали юных музыкантов.
Вона не зустрічала ніякого опору. Он не встретил никакого сопротивления.
Зустрічала Роджера і Бена Лайнуса. Встречала Роджера и Бена Лайнуса.
Кожен номер публіка зустрічала оваціями. Каждый номер публика встречала овациями.
І поділюся досвідом батьків, яких зустрічала. И поделюсь опытом родителей, которых встречала.
Армія Ітурбіде майже не зустрічала опору. Армия Итурбиде почти не встречала сопротивления.
Як же Україна зустрічала своїх визволителів? Как же Украине встречала своих освободителей?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !