Beispiele für die Verwendung von "зі світовим" im Ukrainischen
розширення співпраці зі Світовим конгресом українців;
расширение сотрудничества с Всемирным конгрессом украинцев;
Франція стає міжнародним банкіром та світовим лихварем.
Франция становится международным банкиром, мировым ростовщиком.
Світовим дистриб'ютором стрічки виступає студія Universal.
Мировым дистрибьютором ленты выступает студия Universal.
Нова сцена відповідає найсучаснішим світовим вимогам.
Новая сцена соответствует современным мировым требованиям.
Alcoa є провідним світовим виробником алюмінію.
Alcoa является ведущим мировым производителем алюминия.
Вони були визнані демократичними світовим співтовариством.
Они были признаны демократическими мировым сообществом.
Метелик є світовим символом нульової дискримінації.
Бабочка является мировым символом нулевой дискриминации.
"Світовим лідером з експорту курятини є Бразилія.
"Мировым лидером по экспорту курятины является Бразилия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung