Beispiele für die Verwendung von "зі складання" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Отримати консультацію зі складання ТЗ на пошук. Получить консультацию по составлению ТЗ на поиск.

Всеукраїнські змагання зі складання кубика Рубика. Городские соревнования по сборке кубика Рубика.

Складання риштовання на фасаді будинку, Київ Сборка лесов на фасаде дома, Киев

Відбір літератури і складання бібліографії. Отбор литературы и составление библиографии.

Мета складання IELTS (імміграція, стажування, навчання) Цель сдаче IELTS (иммиграция, стажировки, обучения)

Складання схеми - також прерогатива геодезистів. Составление схемы - также прерогатива геодезистов.

складання плану відповіді за прочитаним текстом; составление плана ответа по прочитанному тексту;

камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов

• правильного складання та обгрунтованості позову; • правильного составления и обоснованности иска;

Збільшити продажі послуг складання кошторисної документації. Увеличить продажи услуг составления сметной документации.

автоматизоване формування та складання звітів; автоматизированное формирование и составление отчетов;

Перевага складання комп'ютера під замовлення очевидні. Преимущество сборки компьютера под заказ очевидны.

Складання звітів за такого підходу ускладнюється. Составление отчетов при таком подходе усложняется.

Машина Роз'єм автоматичної автоматичного складання Машина Разъем автоматической автоматической сборки

Складання та встановлювання складних опор. Сборка и установка сложных опор.

Складання розкладу та плану зйомок. Составление расписания и плана съемок.

кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми; квалифицированное составление эффективной логистической схемы;

6) складання оборотно-сальдового балансу; 6) составление оборотно-сальдовая баланса;

Складання, випробування та налагодження радіоелектронної апаратури; Сборка, испытание и отладка радиоэлектронной аппаратуры;

Складання описів справ структурних підрозділів. составление описи дел структурного подразделения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen