Beispiele für die Verwendung von "зі спогадами" im Ukrainischen

<>
У 2005 році Клод Жансак випустила книгу зі спогадами "Мої м... В 2005 году вышли в свет воспоминания Клод Жансак "Мои ме...
Сьогодня вони поділяться своїми спогадами. Теперь он поделится своими воспоминаниями.
Поділилися незабутніми спогадами власного студентства. Поделились незабываемыми воспоминаниями собственного студенчества.
Ветерани поділилися з присутніми своїми спогадами. Ветераны поделились с собравшимися своими воспоминаниями.
"Старі люди живуть спогадами, молоді - мріями. "Старые люди живут воспоминаниями, молодые - мечтами.
За спогадами Бориса Стругацького, "... По воспоминаниям Бориса Стругацкого, "...
Часто ділиться своїми спогадами із молоддю. Они делятся своими воспоминаниями с молодёжью.
Ветерани поділились своїми воєнними спогадами. Ветераны поделились своими военными воспоминаниями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.