Beispiele für die Verwendung von "зі справжніми" im Ukrainischen
Трудящі міста відчували себе справжніми господарями країни.
Люди почувствовали себя настоящими хозяевами родной земли.
Але справжніми першопроходцями були стародавні римляни.
Но настоящими первопроходцами были древние римляне.
Скульптури є справжніми витворами мистецтва.
Скульптуры являются подлинными произведениями искусства.
Археологів можна назвати справжніми шукачами пригод.
Археологов можно назвать настоящими искателями приключений.
Деякі дослідники вважають справжніми лише чотири послання.
Некоторые исследователи считают подлинными всего четыре послания.
Є справжніми фотографіями супроводу рекламується?
Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется?
Відвідувачів навіть пригощають справжніми полтавськими галушками.
Посетителей даже угощают настоящими полтавскими галушками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung