Sentence examples of "з'являтися" in Ukrainian

<>
Потім почнуть з'являтися портрети куртизанок. Затем начнут появляться портреты куртизанок.
з'являтися за викликом до інспекції. являться по вызову в инспекцию.
Почали з'являтися перші космогонічні гіпотези. Начали появляться первые космогонические гипотезы.
Інколи може з'являтися глухота, сліпота. Иногда даже появляются глухота или слепота.
Також починають з'являтися вторинні бубони. Также начинают появляться вторичные бубоны.
В результаті почне з'являтися здорова пластина. В результате начнет появляться здоровая пластина.
Ніяких довільних тріщин не повинно з'являтися. Никаких произвольных трещин не должно появляться.
Стали з'являтися міцні церковні сім'ї. Стали появляться крепкие церковные семьи.
Незабаром почали з'являтися аматорські (неліцензійні) перекази. Вскоре начали появляться любительские (нелицензионные) переводы.
На кістках можуть з'являтися хворобливі шпори. На костях могут появляться болезненные шпоры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.