Beispiele für die Verwendung von "його поховають" im Ukrainischen

<>
О 14:00 його поховають на Байковому кладовищі. А в 14:00 похоронят на Байковом кладбище.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Поховають Яроша сьогодні на кладовищі с. Краснопілля. Похоронят Яроша сегодня на кладбище с. Краснополье.
Адже ви не дарма його вибрали. Ведь вы не зря его выбрали.
Сьогодні її поховають у Нетішині. Сегодня ее похоронят в Нетешине.
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Школяра поховають сьогодні, 25 квітня. Школьника похоронят завтра, 25 апреля.
Його співведучою стала Вікторія Агапова. Его соведущей была Виктория Агапова.
Дитину поховають поруч із рідними, найімовірніше, 21 січня. Он будет похоронен рядом с родными, предположительно 21 января.
Підготував його швейцарський конгломерат Credit Suisse. Подготовил его швейцарский конгломерат Credit Suisse.
Поховають Віктора Чанова на Байковому кладовищі. Похоронят Виктора Чанова на Байковом кладбище.
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
В Росії поховають опозиціонера Бориса Нємцова. В России похоронят оппозиционера Бориса Немцова.
Його поховали в недобудованому Успенському соборі. Его похоронили в недостроенном Успенском соборе.
Чоловіка поховають у рідному селі 5 січня. Мужчину похоронят в родном селе 5 января.
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
Поховають актрису на Хованському кладовищі. Похоронят актрису на Хованском кладбище.
Його брат підписувався Ціолковський-Наливайко. Его брат подписывался Циолковский-Наливайко.
Поховають Андрія Бенкендорфа на Байковому кладовищі. Похоронят Андрея Бенкендорфа на Байковом кладбище.
Його очолює московський балетний критик Н. Садовська. Его возглавляет московский балетный критик Н. Садовская.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.