Beispiele für die Verwendung von "йосипа" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 иосиф15 йосип1
У Шхемі розташована гробниця Йосипа. В Шхеме находится гробница Иосифа.
У новій команді Стів був дублером Йосипа Шимунича. По сути, Стив являлся сменщиком Йосипа Шимунича.
Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого.
Чим відзначилося правління Йосипа II? Чем ознаменовалось правление Иосифа II?
Йосипа Кобзона поховали 2 вересня. Иосифа Кобзона похоронили 2 сентября.
Римо-Католицький костел Святого Йосипа,... Римо-Католический костел Святого Иосифа,...
Деякими дослідниками вважається сином Йосипа Обручника. Некоторыми исследователями считается сыном Иосифа Обручника.
"Життєвий шлях та спадщина Йосипа Гофмана" "Жизненный путь и наследие Иосифа Гофмана"
Фонд особового походження Йосипа Григоровича Лангбарда. Фонд личного происхождения Иосифа Григорьевича Лангбарда.
Вона створювалася з благословення митрополита Йосипа. Она создавалась с благословения митрополита Иосифа.
Народилася у селянській родині Йосипа Золотарьова. Родилась в крестьянской семье Иосифа Золотарева.
Батько декабристів Йосипа та Олександра Поджіо. Отец декабристов Иосифа и Александра Поджио.
Правління перейшло до князя Йосипа Венцеля. Правление перешло к князю Иосифу Венцелю.
Церква вшановує пам'ять преподобного Йосипа Песнопісца. Церковь чтит память преподобного Иосифа Песнописца.
Пам'ятки Києва у мініатюрах Йосипа Осташинського... Достопримечательности Киева в миниатюрах Иосифа Осташинского...
Ф. Гойя "Останнє причастя Йосипа де Каласанс". Ф. Гойя "Последнее причастие Иосифа де Каласанса".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.