Beispiele für die Verwendung von "кабінетів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 кабинет22
12 кабінетів обладнані мультимедійними комплексами. 16 кабинетов оснащены мультимедийными проекторами.
Група: Обладнання для стоматологічних кабінетів Группа: Оборудование для стоматологических кабинетов
Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік. Оснащение стоматологических кабинетов и клиник.
Постери А1 біля кабінетів лікарів Постеры А1 возле кабинетов врачей
апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії; аппаратура электропитания кабинетов физики, химии;
Численна мережа комфортних маніпуляційних кабінетів. Многочисленная сеть комфортных манипуляционных кабинетов.
Табличка на двері кабінетів, офісів Табличка на дверь кабинетов, офисов
контролюйте завантаженість кабінетів і зон контролируйте загруженность кабинетов и зон
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція. Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Обладнання для оснащення рентгенівських кабінетів Оборудование для оснащения рентгеновских кабинетов
· оновлення меблів для навчальних кабінетів; · современная мебель для учебных кабинетов;
Формування розкладів роботи лікарів і кабінетів Формирование расписаний работы врачей и кабинетов
Також не забудьте перевірити місткість кабінетів. Также не забудьте проверить вместительность кабинетов.
нормативні вимоги до оснащення слухових кабінетів; нормативные требования к оснащению слуховых кабинетов;
У школі обладнано 12 навчальних кабінетів. В школе оборудованы 12 учебных кабинетов.
Шкіряні кабінети - елітна обробка кабінетів шкірою. Кожаные кабинеты - элитная отделка кабинетов кожей.
Фіолетовий краще використовувати для оформлення кабінетів. Фиолетовый лучше использовать для оформления кабинетов.
Оснащення лабораторій і кабінетів постійно удосконалюється. Оснащение лабораторий и кабинетов постоянно совершенствуется.
нормативні вимоги до оснащення логопедичних кабінетів; нормативные требования к оснащению логопедических кабинетов;
У школі обладнано 13 предметних кабінетів: В школе работают 12 предметных кабинетов:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.