Beispiele für die Verwendung von "кажу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14 говорить14

einblenden

Я кажу: "Віддай сумку, Надя". Я говорю: "Отдай сумку, Надя".

Кажу це без всякої іронії. Говорю это безо всякой иронии.

і ще кажу: радійте "(Флп. и еще говорю: радуйтесь "(Флп.

І кажу за святковим вином: И говорю за праздничным вином:

Я кажу - ні, в Смоленську. Я говорю - нет, в Смоленске.

Я кажу про насильницьку депортацію. Я говорю о насильственной депортации.

Чому я так упевнено кажу? Почему я так уверено говорю?

Кажу, що ми будемо будувати шафу. Говорю, что мы будем строить шкаф.

Я кажу, що це невірний код. Я говорю, что это неверный код.

Ось чому я кажу політично заангажована. Вот почему я говорю политически заангажирована.

Я не кажу вже про політологів. Я не говорю уже о политологах.

Я кажу: "Аня, як ти виглядаєш? Я говорю: "Аня, как ты выглядишь?

Я кажу, що скоро грізний крик, Я говорю, что скоро грозный крик,

Я кажу - станемо ж щасливими за життя. Я говорю - станем же счастливыми при жизни.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen