Beispiele für die Verwendung von "каналами" im Ukrainischen mit Übersetzung "канал"

<>
Übersetzungen: alle19 канал19
Каналами сполучене з озером Луки. Каналами связан с озером Луки.
пряме включення за оптоволоконними каналами. прямое включение по оптоволоконным каналам.
Схема витяжної вентиляції з проточними каналами Схема вытяжной вентиляции с проточными каналами
безперебійне живлення з двома незалежними каналами; бесперебойное питание с двумя независимыми каналами;
Робота з енергетичними каналами та чакрами. Работа с энергетическими каналами и чакрами.
Терміни візиту наразі узгоджуються дипломатичними каналами. Дата визита уточняется по дипломатическим каналам.
Номери забезпечені телевізором з супутниковими каналами. Номер с телевизором со спутниковыми каналами.
Ринок був поділений каналами на частини. Рынок был разделен каналами на части.
Якими додатковими каналами доставки контенту користуєтеся? Какими дополнительными каналами доставки контента пользуетесь?
Лікування зуба з трьома кореневими каналами Лечение зуба с тремя корневыми каналами
З якими каналами комунікації ви працюєте? С какими каналами коммуникации вы работаете?
телевізор з супутниковими і кабельними каналами; телевизор с кабельными и спутниковыми каналами;
ЧУТКИ - інформація, що передається неформальними каналами повідомлень. СЛУХИ - информация, которая передается через неформальные каналы.
Можливість інтеграції з різними каналами аудіозв'язку Возможность интеграции с различными каналами аудиосвязи
Онлайн-телебачення НТВ-ПЛЮС поповнилося новими каналами Онлайн-телевидение НТВ-ПЛЮС пополнилось новыми каналами
• Телевізор з плоским екраном із супутниковими каналами • Телевизор с плоским экраном со спутниковыми каналами
Об'єднуємо підрозділи транспортними каналами передачі даних. Объединяем подразделения транспортными каналами передачи данных.
Відео інтегрується з усіма каналами цифрового маркетингу Видео Интегрируется со всеми каналами цифрового маркетинга
Перепад висот між каналами становить 24 метри. Перепад высот между каналами составляет 24 метра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.