Beispiele für die Verwendung von "каналах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 канал15
Ефективна реклама в телеграм каналах Эффективная реклама в телеграм каналах
Тиждень "Оскарів" на каналах VIP Неделя "Оскаров" на каналах VIP
будуть обговорені по дипломатичних каналах. будут согласовываться по дипломатическим каналам.
Повна потужність затемнення у всіх каналах Полная мощность затемнение во всех каналах
передана по телекомунікаційних каналах зв'язку. передана по телекоммуникационным каналам связи.
Знайомся з цікавими людьми в каналах! Знакомься с интересными людьми в каналах!
Нові відеоролики OSV на каналах YouTube Новые видеоролики OSV на каналах YouTube
У кореневих каналах знаходиться пульпа (нерв). В корневых каналах находится пульпа (нерв).
автоматичний баланс струмів в обох каналах; автоматический баланс токов в обоих каналах;
Дистрибуція здійснювалася по каналах United Artists. Дистрибуция осуществлялась по каналам United Artists.
Повна підтримка затемнення у всіх каналах Полная поддержка затемнения во всех каналах
1998 - стажування на каналах NBC та CNN. 1998 - стажировка на каналах NBC и CNN.
відсутності тяги в димових і вентиляційних каналах; отсутствия тяги в дымоходах и вентиляционных каналах;
по дротових або бездротових каналах зв'язку. С проводным или беспроводным каналом связи.
Пізніше транслювалася на восьми інших каналах [1]. Позже транслировалась на восьми других каналах [8].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.