Beispiele für die Verwendung von "капітальний ремонт" im Ukrainischen

<>
В Одесі ведеться капітальний ремонт тротуарів. В Одессе ведётся капитальный ремонт тротуаров.
поточний і капітальний ремонт парогенераторів; текущий и капитальный ремонт парогенераторов;
Осцилографи високочастотні - капітальний ремонт, настроювання. Осциллографы высокочастотные - капитальный ремонт, настройка.
Капітальний ремонт і модернізація флюорографів Капитальный ремонт и модернизация флюорографов
Реактори 110 - 500 кВ - капітальний ремонт, сушіння. Реакторы 110 - 500 кВ - капитальный ремонт, сушки.
Капітальний ремонт з модернізацією методичної печі Капитальный ремонт с модернизацией методической печи
• вуличне освітлення - реконструкція та капітальний ремонт; • уличное освещение - реконструкция и капитальный ремонт;
Капітальний ремонт теплоходу "Герой Танцоров" завершився. Капитальный ремонт теплохода "Герой Танцоров" завершился.
капітальний ремонт та відновлення дахів та фасадів; капитальный ремонт, восстановление крыш и фасадов;
Вимикачі масляні високовольтні - капітальний ремонт. Выключатели масляные высоковольтные - капитальный ремонт.
Проводить капітальний ремонт зарядних агрегатів. Проводить текущий ремонт зарядных агрегатов.
Зараз капітальний ремонт проходить конвертер № 2. Сейчас капитальный ремонт проходит конвертер № 2.
Реактор однофазний РОДЦ-60000 / 500 - капітальний ремонт. Реактор однофазный РОДЦ-60000 / 500 - капитальный ремонт.
Капітальний ремонт інфекційного відділення міської лікарні. Капитальный ремонт инфекционного отделения городской больницы.
титульних списків на капітальний ремонт. Титульные списки по капитальному ремонту.
капітальний ремонт гидропередач УГП-400 капитальный ремонт гидропередач УГП-400
капітальний ремонт електродвигуна головного циркуляційного насоса - 3; капитальный ремонт электродвигателя главного циркуляционного насоса - 4;
капітальний ремонт головного циркуляційного насоса - 3; капитальный ремонт главного циркуляционного насоса - 3;
капітальний ремонт гидропередач НМ-612-22 капитальный ремонт гидропередач НМ-612-22
капітальний ремонт гидропередач УГП-230 капитальный ремонт гидропередач УГП-230
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.