Beispiele für die Verwendung von "карлом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 карл11 карла2
Відома листуванням з Карлом Каутським. Известна перепиской с Карлом Каутским.
Термін конгруентності введений Карлом Роджерсом. Термин Конгруэнтность введён Карлом Роджерсом.
території були захоплені Карлом Великим? территории были захвачены Карлом Великим?
Метод був створений Карлом Саганом. Автором рисунка является Карл Саган.
Описаний Карлом Ліннеєм у 1758 році. Описан Карлом Линнеем в 1758 году.
Бінарна система була введена Карлом Ліннеєм. Бинарная система была введена Карлом Линнеем.
Винайдений Карлом Пірсоном у 1901 році. Изобретён Карлом Пирсоном в 1901 году.
Вебер з братами Альфредом та Карлом. Вебер с братьями Альфредом и Карлом.
Вперше описані Карлом Петрі у 1962 році. Впервые описаны Карлом Петри в 1962 году.
Проект був створений архітектором Карлом фон Гега. Создателем проекта был архитектор Карл фон Гега.
Незабаром Генріху вдалося приміряти Гізельберта з Карлом. Вскоре Генриху удалось примирить Гизельберта с Карлом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.