Beispiele für die Verwendung von "картиною" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 картина10
Робота над картиною вже стартувала. Работа над картиной уже началась.
Він повністю поглинений цією картиною. Он полностью поглощен этой картиной.
Працює над картиною "Підмосковний трактир". Работал над картиной "Подмосковный трактир".
Пісня "Форель" є жанровою картиною. Песня "Форель" является жанровым картиной.
Пухлини гіпофіза з клінічною картиною: Опухоли гипофиза с клинической картиной:
Нотатки: Векторизація за картиною Оксани Бойко. Заметки: Векторизация по картине Оксаны Бойко.
Закінчив роботу над картиною "Богатирі" (ГТГ). Окончил работу над картиной "Богатыри" (ГТГ).
Кожна книга-постер є повноцінною ювелірною картиною. Каждая книга-постер является полноценной ювелирной картиной.
А "Мона Ліза" стала найзнаменитішою картиною в світі. "Мона Лиза" - самая охраняемая картина в мире.
Майбутня прем'єра стане 21-й картиною кінематографічної всесвіту Marvel. Это будет двадцать первая картина кинематографической вселенной Marvel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.