Beispiele für die Verwendung von "католики" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle24
католик24
Переважна кількість віруючих - католики, є протестанти.
Подавляющее число верующих - католики, есть протестанты.
Більшість віруючих - католики, трохи менше - протестантів.
Большинство верующих - католики, чуть меньше - протестантов.
Нинішні чаморро в переважній більшості католики.
Нынешние чаморро в подавляющем большинстве католики.
Віросповідання: протестанти (45%) і католики (37%).
Вероисповедание: протестанты (45%) и католики (37%).
Його відвідують православні, католики і протестанти.
Его посещают православные, католики и протестанты.
Релігійна приналежність віруючих: католики, частина - протестанти.
Религиозная принадлежность верующих: католики, часть - протестанты.
зустрічаються католики, адвентисти, методисти, п'ятидесятники.
встречаются католики, адвентисты, методисты, пятидесятники.
Переважна більшість віруючого населення - католики (83,2%).
Подавляющее большинство верующего населения - католики (83,2%).
96% всіх віруючих становлять католики, 2% - протестанти.
96% всех верующих составляют католики, 2% - протестанты.
Дві третини населення - протестанти-конгрегаціоністи, решта - католики.
Две трети населения - протестанты-конгрегационисты, остальные - католики.
Віруючі - протестанти (лютерани - понад 50%) і католики.
Верующие - протестанты (лютеране - свыше 50%) и католики.
Серед віруючих переважають католики - 95%, протестанти - 5%.
Среди верующих преобладают католики - 95%, протестанты - 5%.
Католики візантійського обряду називаються також греко-католиками.
Католики византийского обряда называются также греко-католики.
Більшість острів'ян християни (католики і протестанти).
Большинство островитян христиане (католики и протестанты).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung