Beispiele für die Verwendung von "католицьким" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 католический11
Привітання з католицьким Різдвом Христовим! Поздравляем с католическим Рождеством Христовым!
Вітаємо Вас з католицьким Різдвом! Поздравляю вас с Католическим Рождеством!
Виховання, треба сказати, було суворим, католицьким. Воспитание, надо сказать, было строгим, католическим.
Більше 30% шкіл належить католицьким місіям. Более 30% школ принадлежит католическим миссиям.
І він був відданий католицьким священикам. И он был отдан католическим священникам.
Він розташований прямо за католицьким костелом. Он находится рядом с католическим Костелом.
Дмитра з православним і католицьким вівтарями. Дмитрия с православным и католическим алтарями.
південь був католицьким, а північ протестантською. юг был католическим, а север протестантским.
До ХV ст. костел був католицьким. До ХV ст. костел был католическим.
Спочатку собор був католицьким, згодом став протестантським. Вначале она была католической, а сейчас протестантская.
Католицьким Межиріцький монастир був до 1856 року. Католическим Межирицкий монастырь был до 1856 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.