Beispiele für die Verwendung von "кваліфікацію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 квалификация28
де він підвищував кваліфікацію надалі; где он повышал квалификацию далее;
Отримав кваліфікацію художника декоративного мистецтва. Присвоена квалификация художника декоративного искусства.
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта; документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
Марта Костюк зуміла виграти кваліфікацію. Марта Костюк сумела выиграть квалификацию.
Цілеспрямованість (постійно підвищую свою кваліфікацію),. Целеустремленность (постоянно повышаю свою квалификацию),.
Одержав кваліфікацію машиніста рудникового електровоза. Получил квалификацию машиниста рудничного электровоза.
Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер. Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер.
Ви хочете вивчити кваліфікацію NCUK? Вы хотите изучать квалификацию NCUK?
Хто нагороджує кваліфікацію підготовки магістра? Кто награждает квалификацию подготовки магистра?
Отримав кваліфікацію бакалавра з машинобудування. Получил квалификацию бакалавра по машиностроению.
Ми особисто перевіряємо кваліфікацію наших водіїв. Мы лично проверяем квалификацию наших водителей.
випускники-магістри отримують кваліфікацію "лікар-лаборант". выпускники-магистры получают квалификацию "врач-лаборант".
Вони одержали кваліфікацію "Обробка металів різанням". Они получили квалификацию "Обработка металлов резанием".
Яку кваліфікацію ви зацікавили? * NCUK IFY Какую квалификацию вы интересуете? * NCUK IFY
Посвідчення про кваліфікацію або надбану спеціальність Удостоверение о квалификации или приобретенной специальности
Прагнення розвиватися (постійно підвищую свою кваліфікацію). Стремление развиваться (постоянно повышаю свою квалификацию).
Одед має кваліфікацію Professional Scrum Trainer. Одед имеет квалификацию Professional Scrum Trainer.
25% - підвищують кваліфікацію, вивчають іноземні мови. 25% - повышают квалификацию, учат иностранные языки.
Підтвердіть особисту кваліфікацію і рівень компанії Подтвердите личную квалификацию и уровень компании
Має кваліфікацію Chartered Accountant (S.A.). Имеет квалификацию Chartered Accountant (S.A.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.