Beispiele für die Verwendung von "кваліфікованих" im Ukrainischen
Виклик кваліфікованих сантехніків, електриків, столярів;
Вызов квалифицированных сантехников, электриков, столяров;
До команди було підібрано кваліфікованих виконавців.
В команду были подобраны квалифицированные исполнители.
Підприємство обслуговувало 30 кваліфікованих робітників.
Предприятие обслуживали 30 квалифицированных рабочих.
Канадський калькулятор кваліфікованих імміграційних очок
Канадский калькулятор квалифицированных иммиграционных баллов
Штат досвідчених і кваліфікованих маркетологів - аналітиків;
Штат опытных и квалифицированных маркетологов - аналитиков;
наявність підготовлених та кваліфікованих тайських масажистів;
наличие подготовленных и квалифицированных тайских массажистов;
10 реєстрацій кваліфікованих зазначень походження товарів;
10 регистраций квалифицированных указаний происхождения товаров;
підготовці, перепідготовці та залученні кваліфікованих кадрів;
подготовке, переподготовке и привлечении квалифицированных кадров;
В вузі працює 1700 кваліфікованих викладачів.
В вузе работает 1700 квалифицированных преподавателей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung