Beispiele für die Verwendung von "керовані" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 управляемый11
Всі мости ведучі, передні - керовані. Все мосты ведущие, передние - управляемые.
Насоси, керовані електромагнітними клапанами EDC Насосы, управляемые электромагнитными клапанами EDC
керовані ракети типу "Бар'єр" Управляемые ракеты типа "Барьер"
інші - навпаки, бувають перезбуджують, важко керовані. другие - наоборот, бывают перевозбуждены, трудно управляемы.
Новину повідомляють керовані російські медіа "ДНР". Новость сообщают управляемые российские СМИ "ДНР".
NB Можливі керовані смерчі, штучні землетрусу... NB Возможны управляемые смерчи, искусственные землетрясения...
Загородження: керовані і некеровані мінні поля; Заграждения: управляемые и неуправляемые минные поля;
Камери поділяються на стаціонарні та керовані. Камеры делятся на стационарные и управляемые.
Ваги, керовані за допомогою індикатора PUE C31. Весы, управляемые с помощью индикатора PUE C31.
Керовані комп'ютером бактерії побудували маленьку піраміду Управляемые компьютером бактерии построили маленькую пирамиду
DC-3000 Керовані - 25 Вт при повній потужності. DC-3000 Управляемые - 25 Вт при полной мощности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.