Beispiele für die Verwendung von "керуванням" im Ukrainischen

<>
протипилові заслінки з пневматичним керуванням; противопылевые заслонки с пневматическим управлением;
Під керуванням Кілпіна клуб швидко набув відомості; Под руководством Килпина клуб быстро приобрел известность;
1) автономна з ручним керуванням; 1) автономная с ручным управлением;
Електромеханічний замок з дистанційним керуванням + Электромеханический замок с дистанционным управлением +
Перетискний пристрій з ручним керуванням Пережимное устройство с ручным управлением
Вертикальне розсувне вікно з електричним керуванням Вертикальное раздвижное окно с электрическим управлением
Водій мотоцикла не справився з керуванням. Водитель мотоцикла не справился с управлением.
Для керуванням закрилками був спеціальний важіль. Для управлением закрылками имелся специальный рычаг.
Відео по ремонту люстр з керуванням Видео по ремонту люстр с управлением
Перетискний пристрій з ручним керуванням - Newtech Пережимное устройство с ручным управлением - Newtech
Трансмісія - варіатор З електронним керуванням 2WD Трансмиссия - вариатор С электронным управлением 2WD
Водій квадроцикла не впорався із керуванням. Водитель квадроцикла не справился с управлением.
Всі автомобілі - з правобічним рульовим керуванням. Все автомобили - с правосторонним рулевым управлением.
Двері багажного відділення з електричним керуванням Дверь багажного отделения с электрическим управлением
Чоловік не впорався з керуванням і перекинувся. Парень не справился с управлением и опрокинулся.
20-мм автоматичної гармати Rheinmetall RH202 з дистанційним керуванням. 20-мм автоматическая пушка Rheinmetall RH202 с дистанционным управлением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.