Beispiele für die Verwendung von "керівний" im Ukrainischen

<>
Керівний орган - Всепольська комісія (ВК). Руководящий орган - Всепольская комиссия (ВК).
керівний директор, торговий центр "Домосфера" управляющий директор, торговый центр "Домосфера"
Керівний аніматор (27-ма серія). Ведущий аниматор (27-я серия).
Включення в перспективний керівний резерв. Включение в перспективный руководящий резерв.
Керівний комітет Роздрібного бізнесу - від Aльфа-Банк Управляющий комитет Розничного бизнеса - от Aльфа-Банк
Василь Андрусяк, Керівний практики податкового права Василий Андрусяк, Руководящий практики налогового права
Вищий керівний орган - Всесоюзний з'їзд. Высший руководящий орган - Всесоюзный съезд.
Керівний орган ДЦМУ розміщений у м. Донецьк. Руководящий орган ДЦМУ размещен в г. Донецк.
Керівний орган ОУН очолив полковник Євген Коновалець. Руководящий орган ОУН возглавил полковник Евген Коновалец.
Керівний центр РЖФР призначався на з'їздах ВФП. Руководящий центр РЖФД учреждался на съездах ВФП.
GeneTherapy.ISTH.org - керівний комітет з генної терапії GeneTherapy.ISTH.org - Руководящий комитет по генной терапии
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.