Beispiele für die Verwendung von "керівників" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 руководитель38

einblenden

Партія залишилась без авторитетних керівників. Страна осталась без номинального руководителя.

Тренінги для HR та керівників Тренинги для HR и руководителей

Программа актуальна для керівників, які: Программа актуальна для руководителей, которые:

ця сума влаштувала керівників ПСВ. эта сумма устроила руководителей ПСВ.

вчителів - предметників та класних керівників; учителя - предметники и классные руководители;

Керівників гірших районів можуть звільнити. Руководителей худших районов могут уволить.

удосконалення методичної майстерності класних керівників; совершенствование методического мастерства классных руководителей;

класних керівників 1-9 класів; классные руководители 1-9 классов;

ліквідовані ВЧК, багато керівників розстріляні. ликвидированы ВЧК, многие руководители расстреляны.

Добір номінальних власників і керівників Подбор номинальных владельцев и руководителей

Серед керівників налічується 5 318 мільйонерів. Среди руководителей насчитывается 5 318 миллионеров.

У цьому велика заслуга класних керівників. В этом большая заслуга руководителей коллективов.

Розстріляний в числі керівників Бакинської комуни. Расстрелян в числе руководителей Бакинской коммуны.

3) заслуховує звіти керівників територіальних органів; в) заслушивает отчеты руководителей территориальных управлений;

Один з керівників норманів - Роберт Гвіскар. Один из руководителей норманнов - Роберт Гвискар.

бухгалтерів, керівників фінансових служб і касирів. бухгалтеров, руководителей финансовых служб и кассиров.

Навики та вміння для керівників (лідерські) Навыки и умения для руководителей (лидерские)

Він передбачав проведення зустрічей європейських керівників. Он предполагал проведение встреч европейских руководителей.

Керівників групи було розстріляно у Василькові. Руководители группы были расстреляны в Василькове.

CLO - загальновживана абревіатура для означення керівників: CBO - общеупотребительная аббревиатура для обозначения руководителей:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen