Beispiele für die Verwendung von "кинувся" im Ukrainischen

<>
"Пролетарська" чоловік кинувся під поїзд. "Пролетарская" мужчина бросился под поезд.
Як стріла на землю кинувся, Как стрела на землю кинулся,
Рама кинувся на її пошуки. Рама ринулся на ее поиски.
Збивши веденого, Якубов кинувся за ведучим. Сбив ведомого, Якубов устремился за ведущим.
Тоді кинувся втікати й водій. Тогда бросился бежать и водитель.
Слідом кинувся втекли трьом вбивцям; Вслед бросился бежавшим трем убийцам;
Рахман зразу ж кинувся добивати. Рахман сразу же бросился добивать.
Рой Джонс не кинувся добивати противника. Рой Джонс не бросился добивать противника.
Полк кинувся вперед і захопив гармати. Полк бросился вперёд и захватил орудия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.