Beispiele für die Verwendung von "київського" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle105 киевский105
Костомаров був професором Київського університету. Костомаров был профессором Киевского университета.
Катерина Заславська директорка київського офiсу Екатерина Заславская директор киевского офиса
Граблі геть від Київського зоопарку! " Грабли прочь от Киевского зоопарка! "
Максим є вихованцем київського футболу. Максим является воспитанником киевского футбола.
Педагог Київського кіноінституту (1931-1937). Педагог Киевского киноинститута (1931-1937).
Печатка київського князя Володимира Ольгердовича Печать киевского князя Владимира Ольгердовича
Перший секретар Київського ОК ЛКСМУ. Первый секретарь Киевского ОК ЛКСМУ.
Співзасновниця Київського інституту гендерних досліджень. Соучредитель Киевского института гендерных исследований.
1948 Студент юрфаку Київського держуніверситету. 1948 Студент юрфака Киевского госуниверситета.
Керівник Київського кардіоревматологічного міського центру. Руководитель Киевского кардиоревматологического городского центра.
1957 Секретар Київського міськкому ЛКСМУ; 1957 Секретарь Киевского горкома ЛКСМУ;
Від київського воєводи Святольда (пол. От киевского воеводы Святольда (польск.
Белькевич знову капітан київського "Динамо" Белькевич снова капитан киевского "Динамо"
Тариф подимного з Київського воєводства. Тариф подымного из Киевского воеводства.
1987 Секретар Київського ОК КПУ. 1987 Секретарь Киевского ОК КПУ.
Цікава історія виникнення "Київського вальсу". Интересна история создания "Киевского вальса".
Атака кінноти "", Здобуття Київського арсеналу. Атака конницы "", Взятие Киевского арсенала.
Другий секретар Київського МК КПУ. Второй секретарь Киевского ГК КПУ.
Обслуговує прикріплене населення Київського району. Обслуживает прикрепленное население Киевского района.
Відсторонені двоє суддів київського госпсуду Отстранены двое судей киевского хозсуда
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.