Beispiele für die Verwendung von "кладки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 кладка28

einblenden

Схема кладки печі в лазні Схема кладки печи в бане

Відбувається відновлення цегляної кладки фасаду. Проведена реставрация кирпичной кладки фасада.

Для контролю кладки натягуємо шнур Для контроля кладки натягиваем шнур

для армування кладки (кладочна сітка); для армирования кладки (кладочная сетка);

Готуємо розчин для кладки піноблоків. Готовим раствор для кладки пеноблоков.

посилення бетонної і цегляної кладки; усиление бетонной и кирпичной кладки;

Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини. Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича.

Влаштування цегляної кладки 2 поверху - 47% Устройство кирпичной кладки 2 этажа - 47%

Досвід кладки печей, камінів та барбекю. Опыт кладки печей, каминов и барбекю.

У рік одна, рідше дві кладки. В год одна, редко две кладки.

Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%

Їли на тлі кам'яної кладки. Ели на фоне каменной кладки.

Рівна основа стане запорукою якісної кладки. Ровная основа станет залогом качественной кладки.

Влаштування цегляної кладки цокольного поверху - 82% Устройство кирпичной кладки цокольного этажа - 82%

Влаштування цегляної кладки 3 поверху - 15% Устройство кирпичной кладки 3 этажа - 15%

Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 1% Устройство кирпичной кладки на кровле - 1%

Влаштування цегляної кладки 1 поверху - 40% Устройство кирпичной кладки 1 этажа - 40%

каміння для бутової кладки і облицювання; камня для бутовой кладки и облицовки;

У випадку загибелі кладки буває повторна. В случае гибели кладки бывает повторная.

Матеріали для кладки печі в лазні Материалы для кладки печи в бане

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen