Beispiele für die Verwendung von "книгах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 книга16
застосовується ельфами у книгах Дж. применяется эльфами в книгах Дж.
Бо у книгах незмірна глибина. В книгах ведь неизмеримая глубина...
книгах укладено особливу чарівність; книгах заключено особое очарование;
Том видається у двох книгах. Том состоит из двух книг.
В друкованих книгах замінено сигнатурою. В печатных книгах заменена сигнатурой.
У його книгах повно гіркоти. В его книгах полно горечи.
Я в чорних книгах відшукав, Я в черных книгах отыскал,
Але в книгах не бачив шкоди; Но в книгах не видал вреда;
Згадане у книгах Варшавських 1599 р.. Упомянуто в книгах Варшавских 1599 года.
Головний твір Менелая - "Сферика" в трьох книгах. Главное сочинение Меналая - "Сферика" в трёх книгах.
У книгах відгуків зберігаються сотні вдячних записів. В книге отзывов имеется множество благодарственных записей.
Усі ці угоди реєструвалися в кабальних книгах. Все эти сделки оформлялись в кабальных книгах.
Церковне право опрацьовується в багатьох "кормчих" книгах. Церковное право разрабатывалось во многих "кормчих" книгах.
Законопроект викладено у двох книгах: "Книга 1. Произведение состоит из двух книг: "Книга 1.
Про це свідчать записи в церковних книгах. Об этом имеется запись в церковных книгах.
Суперечка про єврейські книгах серед теологів Німеччини. Спор о еврейских книгах среди теологов Германии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.