Beispiele für die Verwendung von "книжка" im Ukrainischen

<>
Перша книжка є частково автобіографічною. Первая книга является частично автобиографической.
класифікаційна книжка спортсмена (якщо є); классификационную книжку спортсмена (при наличии);
Ця книжка - про любов і про самотність. Итак, эта книга о любви, одиночестве.
Книжка читається легко і захоплююче. Книга читается легко и захватывающе.
трудова книжка та її копія. Трудовую книжку и ее копию.
Сьогодні прийшла ця довгоочікувана книжка. Сегодня мы получили долгожданную книгу!
Трудова книжка - пережиток радянського минулого. Трудовая книжка - пережиток советского прошлого.
Книжка швидко стала бібліографічною рідкістю. Книга быстро стала библиографической редкостью.
Книжка для початкового навчання грамоти. Книжка для первоначального обучения грамоте.
Першою була книжка "Awesome Ukraine". Первой была книга "Awesome Ukraine".
Що говорить ваша чекова книжка? Что говорит ваша чековая книжка?
Буквар - це перша шкільна книжка. Букварь - это первая школьная книга.
Довідкова книжка Імператорської головної квартири. Справочная книжка Императорской главной квартиры.
Ця книжка має довгу історію. Эта книга имеет долгую историю.
Довідкова книжка імператорської головної квартири, сост. Справочная книжка императорской главной квартиры, сост.
Книжка року "2002", номінація "Візитівка. Книга года "2002", номинация "Визитка.
Пі Ді Істмана, відома дитяча книжка. Пи Ди Истмана, известная детская книжка.
Її зацікавила книжка "Історія ГУЛАГу". Ее заинтересовала книга "История ГУЛАГа".
трудова книжка померлого та її копія. трудовую книжку умершего и её копию.
Книжка Е. Епплбом "Червоний голод. Книга Э. Эпплбом "Красный голод.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.