Beispiele für die Verwendung von "книжкова" im Ukrainischen

<>
ви знаходитесь: Головна> Книжкова серія вы находитесь: Главная> Книжная серия
Для учнів була оформлена книжкова полиця. Для студентов была оформлена книжная выставка.
Активно публікується як книжкова оглядачка. Активно публикуется как книжный обозреватель.
Книжкова шафа без єдиної книги. Книжный шкаф без единой книги.
Книжкова полиця: "125 заборонених фільмів" Книжная полка: "125 запрещённых фильмов"
Книжкова виставка "Герой свого часу" Книжная выставка "Герой нашего времени"
Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні" Книжная выставка "Героям Небесной сотни"
Книжкова виставка "Київська весна - 2016" Книжная выставка "КИЕВСКАЯ ВЕСНА - 2016"
формат сторінки - А4, орієнтація - книжкова; формат страницы - А4, ориентация - книжная;
Болонська дитяча книжкова виставка, Італія Болонская детская книжная выставка, Италия
Книжкова виставка "Художник рідного краю" Книжная выставка "Писатели родного края"
Книжкова виставка "Діалог з природою" Книжная выставка "Диалог с природой"
Книжкова палата України Стаття 28. Книжная палата Украины Статья 28.
Вся книжкова серія була екранізована. Вся книжная серия была экранизирована.
На Русі розвивалася книжкова мініатюра. На Руси развивалась книжная миниатюра.
Книжкова виставка "Співець народного життя" Книжная выставка "Певец новой жизни"
"Атлас" - книжкова фабрика у Львові. Атлас - книжная фабрика и издательство во Львове.
Книжкова виставка "Любов до мудрості" Книжная выставка "Любовь к мудрости"
Книжкова виставка "серце віддаю дітям" Книжная выставка "Сердце отдаю детям"
Книжкова виставка "Трагедія великого таланту" Книжная выставка "Великий мастер трагедии"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.