Beispiele für die Verwendung von "колективі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 коллектив40

einblenden

створення здорової атмосфери в колективі. Создаем здоровую атмосферу в коллективе.

незадовільний "психологічний" клімат у колективі; неудовлетворительный "психологический климат" в коллективе;

Причини конфліктів у військовому колективі. Причины конфликтов в воинском коллективе.

• Робота в дружному, молодому колективі. • Работа в дружном, молодом коллективе.

Користується заслуженим авторитетом в колективі. Пользовалась заслуженным авторитетом в коллективе.

Формування здорового мікроклімату в колективі. Формирование здорового микроклимата в коллективе.

Однак у колективі назрівали розбіжності. Однако в коллективе назревали разногласия.

Управління конфліктами в педагогічному колективі. Управление конфликтом в педагогическом коллективе.

Вирішуйте проблеми в колективі заздалегідь. Решите проблемы в коллективе заранее.

створення позитивної атмосфери в колективі; наладить благоприятную атмосферу в коллективе;

сприятливий емоційний мікроклімат у колективі. Благоприятный эмоциональный микроклимат в коллективе.

Грає в музичному колективі Doors. Играет в музыкальном коллективе Doors.

комунікабельність, вміння працювати в колективі; коммуникабельность, умение работать в коллективе;

роботу в молодому, дружньому колективі работу в молодом, дружном коллективе

Гігієнічне виховання в дитячому колективі: Гигиеническое воспитание в детском коллективе:

В колективі користується заслуженим авторитетом. Пользуется в коллективе заслуженным авторитетом.

Основні особливості взаємин у військовому колективі. Основные особенности взаимоотношений в воинском коллективе.

ізоляція дитини, бойкот (у дитячому колективі); изоляция ребенка, бойкот (в детском коллективе);

Меседа пробула в колективі два роки. Меседа пробыла в коллективе два года.

Методи вивчення взаємин у військовому колективі. Методы изучения взаимоотношений в воинском коллективе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen