Beispiele für die Verwendung von "колишнє" im Ukrainischen mit Übersetzung "бывший"
Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища.
Бывшее административное здание епархиального училища.
Колишнє королівське місто Корони Королівства Польського.
Бывший королевский город Короны Королевства Польского.
Евротас (тральщик), колишнє британське китобійне судно.
Эвротас (тральщик), бывшее британское китобойное судно.
Колишнє великокнязівський маєток став санаторієм "Дніпро".
Бывшее великокняжеское имение стало санаторием "Днепр".
Журавне - колишнє власницьке село біля річки Ворскли.
Журавное - бывшее владельческое село при реке Ворскле.
Grzywa) - район Даугавпілса, його колишнє місто-супутник.
Грива - район города Даугавпилс, его бывший город-спутник.
Лутище - колишнє власницьке село біля річки Ворскли.
Лутище - бывшее владельческое село при реке Ворскле.
Колишнє Константинопольське подвір'я у Крапивенському провулку
Бывшее Константинопольское подворье в Крапивенском переулке
Закінчив Московське вище художнє училище (колишнє Строганівське).
Окончил Московское высшее художественно-промышленное училище (бывшая Строгановка).
Вишнева - колишнє державне село, 822 особи, 144 двори.
Вишневая - бывшая государственная деревня, 144 двора, 822 жителя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung