Beispiele für die Verwendung von "колишніх" im Ukrainischen mit Übersetzung "бывших"
колишніх дисидентів - противників комуністичного режиму;
бывших диссидентов - противников коммунистического режима;
Спецпідрозділ КОРД замінить колишніх спецназівців міліції.
Спецподразделение КОРД заменит бывших спецназовцев милиции.
Член Товариства колишніх політкаторжан і спецпоселенців.
Член Общества бывших политкаторжан и спецпоселенцев.
На півострів переселяється маса колишніх кріпаків;
На полуостров переселяется масса бывших крепостных;
восьмеро колишніх випускників - Заслужені вчителі України.
восемь бывших выпускников - заслуженные учителя Украины.
13 Георгіївських прапорів колишніх Чорноморських флотських екіпажів;
13 Георгиевских знамён бывших Черноморских флотских экипажей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung