Beispiele für die Verwendung von "колонію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 колония9
чотири криниці забезпечували колонію водою. четыре колодца обеспечивали колонию водой.
Йому вдалося створити дійсно життєздатну колонію. Ему удалось создать действительно жизнеспособную колонию.
Основною задачею екіпажу було заснувати колонію. Основной задачей экипажа было основать колонию.
Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними. Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными.
Ірландія остаточно перетворилася в англійську колонію. Египет надолго превратился в английскую колонию.
У 1806 Капську колонію захопила Великобританія. В 1806 г. колонию захватила Великобритания.
У ньому організували колонію для безпритульних. В нем организовали колонию для беспризорных.
Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів Мыши-убийцы: грызуны истребляют крупнейшую колонию альбатросов
Станом на 1897 рік колонію населяло 4 особи. По состоянию на 1897 колонию населяло 4 человека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.