Beispiele für die Verwendung von "колонією" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Як Беліз став колонією Великобританії? Как Белиз стал колонией Великобритании?

1777 - Вермонт став першою американською колонією, яка скасував рабство. 1777 года - Вермонт стал 1-м штатом США, отменившим рабство.

Західний Іріан залишався голландською колонією. Западный Ириан оставался голландской колонией.

П. було обширною колонією Великого Новгорода. Поморье было обширной колонией Великого Новгорода.

Німці планували зробити Тоголенд зразковою колонією. Немцы планировали сделать Тоголенд образцовой колонией.

Фактично Рейхскомісаріат був колонією Третього Рейху. Фактически рейхскомиссариат был колонией Третьего рейха.

Західноукраїнські землі фактично були внутрішньою колонією. Западноукраинские земли фактически были внутренней колонией.

До 1903 р Панама була іспанською колонією. До 1903 г. Панама являлась испанской колонией.

Назва пов'язана з давньогрецькою колонією Одессос. Название связано с древнегреческой колонией Одессос.

До 1957 року Гана була колонією Великобританії. До 1957 года Гана была колонией Великобритании.

У. повинна була назавжди стати аграрною колонією. Украина должна была навсегда стать аграрной колонией.

З 1802 Цейлон став окремою колонією Великобританії. С 1802 Цейлон стал отдельной колонией Великобритании.

До 1966 р. Барбадос залишався британською колонією. До 1966 г. Барбадос оставался британской колонией.

Камерун був німецькою колонією з 1884 року; Камерун был немецкой колонией с 1884 года;

Гренландія з 1775 року була данською колонією. Гренландия с 1775 г. была датской колонией.

Острів Гренландія став датської колонією у 1775. Остров Гренландия стал датской колонией в 1775.

До 1975 року Мозамбік був колонією Португалії. До 1975 года Мозамбик был колонией Португалии.

У 1495 З. М. о. були оголошені португальською колонією. В 1495 З. М. о. были объявлены португальской колонией.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen