Beispiele für die Verwendung von "колінах" im Ukrainischen mit Übersetzung "колено"

<>
Übersetzungen: alle15 колено15
einblenden
Ти тримаєш на колінах ліру Ты держишь на коленях лиру
тут, на колінах у милої. Здесь, на коленях у милой.
На колінах дай мені відпочити. На коленях дай мне отдохнуть.
Вона стояла на колінах виття. Она стояла на коленях воя.
Ноги потрібно зігнути в колінах. Ноги нужно согнуть в коленях.
Дихальні вправи стоячи на колінах. Дыхательные упражнения стоя на коленях.
Проводжали героя, стоячи на колінах. Люди провожали героя стоя на коленях.
Грають смичком, тримаючи ребаб на колінах. Играют смычком, держа ребаб на коленях.
У Інгві на колінах лежав меч. У Ингви на коленях лежал меч.
Мадонна сидить, тримаючи на колінах немовля. Мадонна сидит, держа на коленях младенца.
Не тримати на колінах працює ноутбук; не держать на коленях работающий ноутбук;
Ноги перед поштовхом зігнуті в колінах. Ноги перед толчком согнуты в коленях.
Зазвичай музикант тримає Ганґ на колінах. Обычно музыкант располагает ханг на коленях.
Місто зустріло його, стоячи на колінах. Люди встретили его, стоя на коленях.
Краще вмерти стоячи, ніж жити на колінах. Лучше погибнуть стоя, чем жить на коленях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen