Beispiele für die Verwendung von "колір" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle509 цвет508 окраска1
Жовтий колір символізує сонячне світло. Жёлтый цвет символизирует солнечный свет.
Колір - насичено коричневий, запах солодкий, консистенція туга. Окраска - сочно коричневая, запах сладкий, консистенция тугая.
Цим обумовлюється термін "доповняльний колір". Этим обуславливается термин "дополнительный цвет".
Колір: RGB (з колірним колесом) Цвет: RGB (с цветовым колесом)
Колір внутрішньої камери срібна кірка Цвет внутренней камеры серебрянная корка
Сірий колір вважається нейтральним кольором. Серый цвет воспринимается как нейтральный.
Колір часто змушує нас помилятися. Цвета часто заставляют нас заблуждаться.
· 9 Автоматичний Матеріал / Колір блендери · 9 Автоматический Материал / Цвет блендеры
Колір: домофон - білий, панель - чорна. Цвет: домофон - белый, панель - черная.
Колір ременя / браслету: Червоний, Чорний Цвет ремня / браслета: Красный, Черный
Колір ременя / браслету: Золотистий, Сталевий Цвет ремня / браслета: Золотистый, Стальной
колір Vines Сірий чотири ротанга цвет Vines Серый четыре ротанга
Колір: хакі з білим написом. Цвет: хаки с белой надписью.
Очі мають світло-янтарний колір. Глаза имеют красновато-янтарный цвет.
Колір: жовтий, рожевий, фіолетовий, безбарвний. Цвет: желтый, розовый, фиолетовый, бесцветный.
Підсилюють чи відновлюють колір продукту. Придают и восстанавливают цвет продукта.
жовтий Колір символізує добробут країни. Жёлтый цвет символизирует благополучие страны.
Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір Приключение красивый ярко-коричневый цвет
Забарвлення валиком в обраний колір. Окраска валиком в выбранный цвет.
Звідси - жовто-синій колір емблеми. Отсюда - желто-синий цвет эмблемы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.