Beispiele für die Verwendung von "командам" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 команда12 клуб1
Класи UI делегують роботу командам. Классы UI делегируют работу командам.
Багато гравців сухумського "Динамо" розійшлися по іншим командам. Многие игроки сухумского "Динамо" были вынуждены покинуть клуб.
Португалець забивав 33 різним командам. Португалец забивал 33 разным командам.
Командам заборонено виставляти торішні автомобілі. Командам запрещено выставлять прошлогодние автомобили.
Кращим командам вручили солодкі пироги. Лучшим командам вручили сладкие пироги.
Вашим улюбленим командам потрібна підтримка! Вашим любимым командам нужна поддержка!
Командам доводилося безперервно боротися з пожежами. Командам приходилось непрерывно бороться с пожарами.
"Обом нашим командам дісталися серйозні супротивники. "Обеим нашим командам достались серьезные противники.
Командам були вручені грамоти та кубки. Командам были вручены грамоты и торты.
Всім командам в Греції важко ", - сказав Хацкевич. В Греции всем командам тяжело ", - сказал Хацкевич.
Командам було дозволено заявити по 23 гравця. Командам было разрешено заявить по 23 игрока.
У другому - обом командам було зараховано поразку. Во втором - обеим командам было засчитано поражение.
В залік командам йдуть 8 кращих результатів. В зачет команды идут 8 лучших результатов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.