Beispiele für die Verwendung von "комедію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 комедия12
Зняти хорошу комедію - справа непроста. Снять хорошую комедию - дело непростое.
Есе про "Божественну комедію" Данте. Ответ: "Божественная комедия" Данте.
подивитися комедію з позитивним фіналом; посмотреть комедию с положительным финалом;
Незабаром збираються зіграти комедію "Мусьє Жордан". Вскоре собираются сыграть комедию "Мусье Жордан".
Це молодіжна комедію з елементами детективу. Это динамичная комедия с элементами детектива.
Розрізняють комедію ситуацій і комедію характерів. Различают комедию положений и комедию характеров.
Перші відгуки про комедію були негативні. Первые отзывы о комедии были негативны.
2005 року зафільмував комедію "Хрещені батьки". В 2005г. снял комедию "Крестные отцы".
Переклав "Божественну комедію" Данте (3 кн.). Перевёл "Божественную комедию" Данте (3 кн.).
У 1954 опубл. сатир. комедію "Професор влаштовується". В 1954 опубликовал сатирическую комедию "Профессор устраивается".
Дмитра Сухолиткий-Собчук, кримінальну комедію "Пиріг" реж. Дмитрия Сухолиткого-Собчука, криминальную комедию "Пирог" реж.
В Україні заборонили до прокату новорічну комедію "Мами-3" Главная "На Украине запретили новогоднюю комедию" Мамы-3 "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.