Beispiele für die Verwendung von "компаніями" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle31
компания31
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
європейськими та північноамериканськими технологічними компаніями.
европейскими и североамериканскими технологическими компаниями.
корпоративними, взаємними і державними страховими компаніями.
корпоративными, взаимными и государственными страховыми компаниями.
Автоматичні револьверні гармати виробляються багатьма компаніями.
Автоматические револьверные пушки производятся многими компаниями.
Ми працюємо з глобальними транспортними компаніями.
Мы работаем с глобальными транспортными компаниями.
Доставка великогабаритної продукції здійснюється транспортними компаніями.
Доставка крупногабаритной продукции осуществляется транспортными компаниями.
можливість переказу коштів між родинними компаніями;
возможность перевода средств между родственными компаниями;
Доставляємо транспортними компаніями по всій Україні
Доставляем транспортными компаниями по всей Украине
Суму набраних компаніями голосів підраховує редакція.
Сумму набранных компаниями голосов подсчитывает редакция.
промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями;
промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями;
Морські порти Панами обслуговуються північноамериканськими компаніями.
Морские порты Панамы обслуживаются североамериканскими компаниями.
Вони називаються інвестиційними компаніями малого бізнесу.
Они называются инвестиционными компаниями малого бизнеса.
Детальніше про взаємодію з провідними компаніями.
Подробнее о взаимодействии с лидирующими компаниями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung