Beispiele für die Verwendung von "компетенції" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 компетенция11
підрозділами відповідно до їх компетенції. подразделения в пределах своей компетенции.
Компетенції війта та старости розмежовувалися. Компетенции войта и старосты разграничивались.
Наші компетенції при впровадженні CRM-систем Наши компетенции при внедрении CRM-систем
Сертифікований розробник продуктивності та компетенції (CPCD) Сертифицированный разработчик производительности и компетенции (CPCD)
сфера компетенції експертів новобудов ВІРНЕ РІШЕННЯ. сфера компетенции экспертов новостроек Верное Решение.
Підвідомчість - розмежування компетенції між різними органами. ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ, разграничение компетенции между различными органами.
Інсайти Компетенції у сфері Non-food Инсайты Компетенции в сфере Non-food
Наша перевага - репутація та напрацьовані компетенції. Наше преимущество - репутация и наработанные компетенции.
знання, вміння, компетенції за світовими стандартами; знания, умения, компетенции по мировым стандартам;
Висловлювалися різні думки з приводу компетенції Джордана. Высказывались разные мнения по поводу компетенции Джордана.
конституційно-правовий статус у вигляді специфічної компетенції; конституционно-правовой статус в виде специфической компетенции;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.