Beispiele für die Verwendung von "комплексами" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle12
комплекс12
їх називають природними територіальними комплексами (ПТК).
их называют природными территориальными комплексами (ПТК).
Гладкі індивіди страждають комплексами, невпевненістю, замкнутістю.
Тучные индивиды страдают комплексами, неуверенностью, замкнутостью.
Кожен кабінет обладнаний сучасними інтерактивними комплексами.
Каждый кабинет оборудован современными интерактивными комплексами.
Бригада озброєна тактичними ракетними комплексами "Точка".
Бригада вооружена оперативно-тактическими ракетными комплексами "Искандер".
персонал з керування безпілотними авіаційними комплексами;
услуги с применением беспилотных авиационных комплексов;
Функціонує спільно з бортовими радіолокаційними комплексами.
Функционирует совместно с бортовыми радиолокационными комплексами.
Управління торгово-розважальними комплексами і туризм
управление торгово-развлекательными комплексами и туризм
безпілотними авіаційними комплексами та антиснайперськими системами тощо.
беспилотными авиационными комплексами и антиснайперскими системами и т.п.
Потужність, споживана комплексами, не перевищує 15 мВт.
Мощность, потребляемая комплексами, не превышает 15 мВт.
Лави оснащені комплексами КМ-87 та комбайнами ГШ-68.
Лавы оснащены комплексами КМ-87 и комбайнами 1ГШ-68.
База оснащена зенітно-ракетними комплексами С-300 і винищувачами МіГ-29.
Оснащена зенитным ракетным комплексом С-300 и истребителями МиГ-29.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung