Beispiele für die Verwendung von "комплексного" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle34 комплексный34
Але вони потребують комплексного опрацювання. Но они требуют комплексной проработки.
3) пристрою комплексного захисту телефонії; 3) устройства комплексной защиты телефонии;
комплексного використання методів і прийомів; комплексное использование методов и приемов;
комплексного міжгалузевого проекту у складі комплексного межотраслевого проекта в составе
Програма комплексного оздоровлення організму "Антистрес" Программа комплексного оздоровления организма "Антистресс"
прийняття комплексного закону про кіберзахист; принятие комплексного закона о киберзащита;
Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення); водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения);
Кіровоградським відділом комплексного проектування (Укрдіпродор). Кировоградским отделом комплексного проектирования (Укргипродор).
Засоби для комплексного захисту деревини. Препараты для комплексной защиты древесины.
взяття комплексного рішення на гарантію; постановка комплексного решения на гарантию;
Засоби для комплексного прибирання Archives - Links Средства для комплексной уборки Archives - Links
До послуги комплексного інтернет-маркетингу входить: В услугу комплексного интернет-маркетинга входит:
Проведення комплексного розрахунку по вузлах механізмів Проведение комплексного расчета по узлам механизмов
виробництво і реалізація комплексного котельного обладнання: производство и реализация комплексного котельного оборудования:
Можливість такого комплексного впливу надає СПОНСОРСТВО. Возможность такого комплексного воздействия предоставляет СПОНСОРСТВО.
поєднуватися з іншими препаратами комплексного лікування, сочетаться с другими препаратами комплексного лечения,
Результат комплексного огляду пацієнта в комі. Результат комплексного осмотра пациента в коме.
Структурування цифрової інформації потребує комплексного підходу. Структурирование цифровой информации требует комплексного подхода.
Алгебраїчна та тригонометрична форми комплексного числа. Алгебраическая и тригонометрическая форма комплексного числа.
Матеріали Системи комплексного розкриття інформації НАУФОР (). Материалы Системы комплексного раскрытия информации НАУФОР ().
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.