Beispiele für die Verwendung von "композицію" im Ukrainischen

<>
Безліч музикантів виконували композицію "Hurt"; Многие музыканты исполняли композицию "Hurt";
Композицію порівнювали із роботами Арети Франклін. Песню сравнивали с работами Ареты Франклин.
Тоді співачка представила композицію Smile. Тогда певица представила композицию Smile.
Траурна стрічка дозволяє підписати композицію. Траурная лента позволяет подписать композицию.
Реферат має певну композицію: Вступ. Реферат имеет определённую композицию: Введение.
Спеціальна картонна коробка завершує композицію. Специальная картонная коробка завершает композицию.
Рослини повинні створювати гармонійну композицію, Растения должны создавать гармоничную композицию,
Вибирати ділову композицію потрібно обдумано. Выбирать деловую композицию нужно обдуманно.
Колірна гамма створить динамічну композицію: Цветовая гамма создаст динамичную композицию:
Рослини, створюють композицію альпійської гірки. Растения, создающие композицию альпийской горки.
Незвичайну композицію викладали майже півроку. Необычную композицию преподавали почти полгода.
Викладає композицію у Київській консерваторії. Учился композиции в Киевской консерватории.
Відкриває композицію "Xìn Yang" (кит. Открывающую композицию "Xin Yang" (кит.
Відображення детальної інформації про композицію Отображение подробной информации о композиции
Він завершує композицію Долини гігантів. Он завершает композицию Долины гигантов.
Почувши композицію, I.R.S. Услышав композицию, I.R.S.
Купуючи однотонну композицію, зверніть увагу: Покупая однотонную композицию, обратите внимание:
композицію про творчість Леоніда Андрєєва). композицию о творчестве Леонида Андреева).
Дивимось відео на цю композицію. Смотрим видео на данную композицию.
Палацовий комплекс має строго симетричну композицію. Дворцовый комплекс - строгая симметричная композиция.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.