Beispiele für die Verwendung von "компонент" im Ukrainischen

<>
німецький компонент франко-німецької бригади. немецкий компонент франко-германской бригады.
Самооцінка - центральний компонент Я-концепції. Самооценка - эмоциональная составляющая Я-концепции.
Тваринний світ - активний компонент біосфери. Животный мир как активный элемент биосферы.
Головний компонент сироватки - гіалуронова кислота. Главный компонент сыворотки - гиалуроновая кислота.
Емоційні розлади як компонент синдромів. Мотивационные расстройства как компоненты синдромов.
Важливий компонент атмосфери - водяний пар. Важным компонентом воздуха является водяной пар.
Компонент для десертів і випічки Компонент для десертов и выпечки
Найважливіший компонент цього стилю - питкість. Важнейший компонент этого стиля - питкость.
В ньому наявний ромський компонент. В нем имеющийся цыганский компонент.
Цей компонент розподілу влади неефективний. Этот компонент разделения властей неэффективен.
кварц, або природний граніт (головний компонент). Кварц, или природный гранит (главный компонент).
Це зачеплення з чотирьох компонент бруннове. Это зацепление из четырёх компонент брунново.
Підкажіть компонент Button Знайти схожі гілки Подскажите компонент Button Найти похожие ветки
Клінінг території - це важливий компонент прибирання. Клининг территории - это важный компонент уборки.
Компонент А - поліетиленовий мішок (10 кг); Компонент А - полиэтиленовый мешок (10 кг);
Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.
Важко знайти більш примхливий компонент спектра. Тяжело найти более капризный компонент спектра.
Файл ISERVC.EXE - головний компонент хробака. Файл ISERVC.EXE - главный компонент червя.
T10, T20, T30 - густини компонент імпульсу. T10, T20, T30 - плотности компонент импульса.
Наступний недорогий компонент - це столовий оцет. Следующий недорогой компонент - это столовый уксус.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.