Beispiele für die Verwendung von "кому" im Ukrainischen

<>
Кому буде корисним такий тренінг? Кому будет полезен этот тренинг?
Кому дістанеться влада в Єгипті? Кто получит власть в Египте?
Просто вкажіть поштові адреси через кому Просто укажите адреса почты через запятую
Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016 Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016
Кому вигідний новий Трудовий Кодекс? Кому выгоден новый Трудовой Кодекс?
Кому бути директором "Гомільшанських лісів"? Кому быть директором "Гомольшанских лесов"?
Служба фінансових розслідувань: кому служитиме?. Служба финансовых расследований: кому будет служить?
Кому цікаві віджети "Delivery-Auto"? Кому интересны виджеты "Delivery-Auto"?
Кому призначався вантаж, не повідомляється. Кому предназначался груз - не сообщается.
Коли і кому потрібний консалтинг? Когда и кому нужен консалтинг?
Кому підійде прокат ретро авто? Кому подойдет прокат ретро авто?
Кому належить торгова мережа "Фора"? Кому принадлежит торговая сеть "Сільпо"?
Протитуманні фари: Кому вони потрібні? Противотуманные фары: Кому они нужны?
Кому влада дозволила перевіряти підприємства? Кому власть разрешила проверять предприятия?
Кому потрібен аутсорсинг? - Moore Stephens Кому нужен аутсорсинг? - Moore Stephens
Кому ви завдячуєте здобутій перемозі? Кому вы обязаны полученной победе?
Кому пощастило більше - судіть самі. Кому повезло больше - судите сами.
Кому вигідне широке поширення ГМО? Кому выгодно широкое распространение ГМО?
Кому вигідне вбивство директора "Озерки" Кому выгодно убийство директора "Озерки"
І кому від цього полегшає? А кому от этого легче?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.