Beispiele für die Verwendung von "комуни" im Ukrainischen mit Übersetzung "коммуна"

<>
Übersetzungen: alle22 коммуна21 комуны1
Офіційна сторінка комуни Інтерлакен (нім.) Официальная страница коммуны Интерлакен (нем.)
Є адміністратінвим центром комуни Енчепінг. Является администратинвым центром Энчёпингской коммуны.
Forsand) - столиця однойменної комуни (муніципалітету). Forsand) - столица одноимённой коммуны (муниципалитета).
Політичні комуни (англ. Political communities). Политические коммуны (англ. Political communities).
Екскурсійні комуни - у губернських містах. Экскурсионные коммуны - в губернских городах.
Експериментальні комуни (англ. Experimental communities). Экспериментальные коммуны (англ. Experimental communities).
Духовні комуни (англ. Spiritual communities). Духовные коммуны (англ. Spiritual communities).
Адміністративний центр комуни - місто Соллефтео. Административный центр коммуны - город Соллефтео.
Основне підприємство комуни - Брюссельський аеропорт. Основное предприятие коммуны - Брюссельский аэропорт.
були також сільгоспартілі і комуни. имелись также сельхозартели и коммуны.
Місто Хорсенс є центром однойменної комуни. Город Хорсенс является центром одноименной коммуны.
Особливо селяни усвідомили експлуататорську сутності "комуни"; Особенно крестьяне осознали эксплуататорскую сущность "коммуны";
Розстріляний в числі керівників Бакинської комуни. Расстрелян в числе руководителей Бакинской коммуны.
Середнє медіанне населення комуни - 380 чоловік. Среднее медианное население коммуны - 380 человек.
Прерогатива комуни стає сферою приватного меценатства. Прерогатива коммуны становится областью частного меценатства.
Раніше Ліббесдорф мала статус громади (комуни). Ранее Либбесдорф имела статус общины (коммуны).
Магістрат - міська рада, орган управління міської комуни. Магистрат - Городской совет, орган управления городской коммуны.
Площа комуни Ейдсволл складає 456,6 км ². Площадь коммуны Эйдсволл - 456,6 км ?.
член 1-го Інтернаціоналу і Паризької Комуни 1871. член I Интернационала и Парижской Коммуны 1871.
У 1926-1928 роках - підмайстер Херсонського будинку комуни. В 1926-1928 гг. работал подмастерьем Херсонского дома коммуны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.