Beispiele für die Verwendung von "конкретних прикладах" im Ukrainischen
Оцінювати індивідуальну корисність - прерогатива конкретних споживачів.
Оценивать индивидуальную полезность - прерогатива конкретных потребителей.
m - визначення конкретних джерел фінансування іалу.
второй - определение конкретных источников их финансирования.
Дослідження тендерних документацій на прикладах у Прозоро.
Исследование тендерных документаций на примерах в Прозорро.
/ / Один з конкретних компонентів реалізує базову
/ / Один из конкретных компонентов реализует базовую
надає статистику пошуку щодо конкретних запитів;
оказывает статистику поиска по конкретным запросам;
Комплексний супровід або вирішення конкретних питань
Комплексное сопровождение или решение конкретных вопросов
Яких-небудь конкретних зізнань королева не робила.
Каких-либо конкретных признаний королева не делала.
Розміщення контенту в конкретних розділах та категоріях
Определение контента в конкретные разделы и категории
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung