Exemples d'utilisation de "конкретному" en ukrainien

<>
сертифікат не належить конкретному клієнтові; сертификат не принадлежит конкретному клиенту;
Кожна мантра відповідає конкретному знаку зодіаку. Каждая мантра соответствует определенному знаку зодиака.
Перелік уточнюйте в конкретному університеті. Перечень уточняйте в конкретном университете.
неефективні в конкретному випадку препарати неэффективные в конкретном случае препараты
Треба розбиратися в кожному конкретному випадку. Нужно разбираться в каждом конкретном случае.
Правових інститутів (властиві конкретному інституту права); правовых институтов (свойственные конкретному институту права);
Розглянемо ці операції на конкретному прикладі. Разберём эту операцию на конкретном примере.
Норми права (властиві конкретному виду норм права). норм права (свойственные конкретному виду норм права).
відповідність конкретному стандарту чи іншому нормативному документу. услуги конкретному стандарту или другому нормативному документу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !